صاحب الفخامة الدكتور علي عبد السلام التريكي
رئيس الدورة السادسة والاربعين للهيئة العامة للامم المتحدة
الامم المتحدة - نيويورك
12 اكتوبر/ تشرين الاول 2009

الموضوع - الاطفال المشوهين في الفلوجة

تشعر نساء مدينة الفلوجة، غرب العراق، بالخوف والفزع من مسألة الحمل بسبب ازدياد اعداد الاطفال الذين يولدون بتشوهات خلقية مروعة، مثلا بدون رؤوس، او رأسين ، أو عين واحدة في وسط الجبهة ، أو بشرة مصدّفة او أعضاء مفقودة كلياً ، كما ازدادت الحالات المرضية عند الاطفال في الفلوجة وخاصة الامراض السرطانية ومنها اللوكيميا ٠

إن هذه التشوهات موثقة الان بدقة ، حيث قامت محطة " سكاي تي في"، في المملكة المتحدة، بتقديم برنامجين وثائقيين عن الموضوع، عرض الاول في حزيران / يونيو 2008 ، والثاني في أيلول / سبتمبر 2009 ، وقد وثق البرنامج في أيلول، من خلال الاتصال المباشر مع اطباء في الفلوجة، تسجيل 170 حالة ولادة حديثة في مستشفى الفلوجة ، 24 % منها لاطفال ماتوا خلال اسبوع و75 % من هؤلاء ولدوا مشوهين خلقيا ٠ وتبدو النتيجة مرعبة بمقارنة هذه الارقام بسجلات شهرآب / أغسطس 2002 ، الموثقة لولادة 530 ، توفى منهم ستة اطفال فقط في الاسبوع الاول مع وجود حالة تشوه واحدة٠ ويشير اطباء الفلوجة الى انهم لاحظوا، بالاضافة الى هذه التشوهات ، حدوث ولادات غير مكتملة ازدادت بعد 2003 ، فضلا عن الخطر المحدق بالاطفال الذين بقوا على قيد الحياة بعد الاسبوع الاول حيث ظهرت مشاكل صحية اخرى٠

وقد قام الطبيب المختص د. كرس بيرنز كوكس، باعتباره واحدا من الاطباء والعلماء وآخرين ممن لهم اهتمام كبير بالعراق، بمخاطبة عضوة البرلمان البريطاني كليرشورت مستفسرا عن هذه الحالة ٠ فكتبت البرلمانية شورت رسالة الى عضو البرلمان البريطاني دوكلاس الكسندر، سكرتير الدولة لشؤون التنمية الدولية، مطالبة اياه بتوضيح موقف الحكومة البريطانية من الاطفال المشوهين في الفلوجة.

فاستلمت البرلمانية جوابا بتاريخ 3 أيلول/ سبتمبر 2009، أي بعد يومين من بث برنامج على " تلفزيون سكاي " ، من نائب سكرتير الدولة لشؤون التنمية الدولية، جاريث توماس وهو بدرجة وزير ثانوى ، جاء فيه بانه يرفض حدوث اكثر من ولادة اثنين او ثلاثة اطفال مشوهين في الفلوجة سنويا مستخلصا ، بالتالي، بانه ليست هناك مشكلة ٠ الامر الذي يبين تباينا واسعا مع التقارير الواردة من الفلوجة. ففي احدى الشهادات، يؤكد احد العاملين (دفان) في احدى المقابر في الفلوجه بانه يدفن ما بين اربعة الى خمسة اطفال يوميا، معظمهم، مصاب بتشوه خلقي٠

وقد بعثت البرلمانية شورت نسخة من هذه الرسالة الينا وهي تتطابق، تقريبا، مع ثلاث اجوبة استلمناها خلال الاربع سنوات الاخيرة، متعلقة بتأثير اليورانيوم المنضب على صحة الاطفال.
إن هذه الرسائل تتوخى الكذب والتزييف وبالتالي تضليل المستفسر بصدد مسألة خطيرة متعلقة باستعمال اسلحة مميتة وفتاكة ذات عواقب مخيفة من قبل القوات العسكرية. وتبدو العواقب واضحة في حال العراق التي باتت النصيحة الموجهة الى نسائها ان يتجنبن الحمل لئلا ينجبن اطفالا مشوهين. كما يؤثر على البيئة على مدى بلايين السنين نتيجة التاثيرالمدمر لاستخدام ذخائر اليورانيوم المنضب والفسفور الابيض٠

اذا، كما قلنا في رسالتنا الى السيد نائب الوزير لوكالة التنمية الدولية، ان الحكومة البريطانية اذا كانت لا تعرف مدى تأثير الاسلحة التي تستعملها ولا تقوم بمسح احصائي للخسائر البشرية بشكل منتظم، فكيف ستتمكن من الحكم بانها تخوض حرباً في افغانستان والعراق بموجب القانون الدولي؟ وكيف تتمكن من معرفة مدى شرعية منظومة اسلحتها التي تبيعها في الاسواق الدولية كصاروخ ستورم شادو، مثلاً، حين تمتنع وزارة الدولة المسؤولة اولا عن تقدير اعداد الوفيات والحاجات الطبية للاطفال والبالغين في العراق، عن ذكر الحقيقة؟

نحن نطالب الهيئة العامة للامم المتحدة بالتالي :

1- ان تعترف بوجود مشكلة حقيقية في عدد الولادات المشوهة وازدياد حالات السرطان بشكل غير مسبق في العراق وخاصة في الفلوجة، البصرة، بغداد والنجف٠

2- ان تعين لجنة محايدة تقوم بإجراء بحث كامل في مشكلة ازدياد عدد التشوهات الولادية والسرطان في العراق٠

3- الشروع ببرنامج لتنظيف العراق من المواد السامة التي استعملتها القوات المحتلة بما فيه اليورانيوم المنضب و الفسفور الابيض٠

4- منع الاطفال و البالغين من دخول المناطق الموبوءة لتقليل التعرض لهذه المهالك٠

5- تقصي ما اذا كانت هنالك جرائم حرب، او جرائم ضد الانسانية قد حدثت وعليه الامتثال لميثاق الامم المتحدة ومعاهدات جنيف ولاهاي و ممثلية روما لمحكمة الجرائم الدولية٠


مع التقدير
ملاك حمدان، مهندسة كيميائية. ناشطة في حقوق الانسان.
(م. ملف جرائم الاحتلال في العراق)
*الدكتورة نوال مجيد السامرائي، وزيرة الدولة لشؤون المرأة العراقية ( 2006-2009)
*الدكتور ديفيد هالبن، جراح عظام ومعالجة الصدمات.
*الدكتور كريس بيرنز كوكس ، طبيب مختص٠
الدكتور هيثم الشيباني، علوم بيئة.
*ياسمين البهائي براون، مؤلفة وصحفية٠
*نيكولاس وود ، معماري. (م. ملف جرائم الاحتلال في العراق)

# مرفق طيا نسخة من رسالة السيد جاريث توماس المؤرخة 12 تشرين الاول/ اوكتوبر2009، ورسالته الى عضوة البرلمان كلير شورت المؤرخة 3 ايلول / سبتمبر2009 والوثائق الاخرى ذات العلاقة٠

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. مبروك لحكومة العمائم التحرير الذي ثماره أطفالنا أضحوا على هذا الوضع المأساوي